Duben 1917

Neděle 1. 4. 1917. Celý den na stromě[1]. Je dosti teplo. Klid. Večer přišly posily, ale málo – jen 4 muži.

Pondělí 2. 4. 1917. Je teplo. Vepředu plno vody. Je klid, nového nic. Četař jednoročák byl se mnou na stromě.

Úterý 3. 4. 1917. Nic nového, jen na severu velká kanonáda. Je hezký den. Klid.

Středa 4. 4. 1917. Klid. Na severu 10 000 zajatých. Kolem čtvrté hodiny byla první bouřka a pršelo. Celý den klid. Šrom přišel z nemocnice.

Čtvrtek 5. 4. 1917 (Zelený). Klid. Šrom byl se mnou na stromě. V kapličce byla mše. Je teplo a nádherný den.

Pátek 6. 4. 1917 (Velký). Dnes mám volno. Ráno jsem pral prádlo a pak jsem šel k procnám[2] s botami. Je velmi teplo. Klid.

Sobota 7. 4. 1917 (Bílá). Klid. Nádherné počasí. Odpoledne bylo vzkříšení – průvod. Bylo to dost hezké.

Neděle 8. 4. 1917 (Velikonoce). Vítr je studený, jinak celý den naprostý klid. Rusové chodí po venku.

Pondělí 9. 4. 1917. Je hezky. Klid. Nic nového.

Úterý 10. 4. 1917. Je hezky a klid. Šrom jel na dovolenou. Večer jsem se procházel v zahradě dvora Rudky.

Středa 11. 4. 1917. Velký vítr. Jinak klid. Dostal jsem z domu bedničku. Začínají scházet koně.

Čtvrtek 12. 4. 1917. Nic nového. Odpoledne jsme se chtěli zastřelovat na ruské dekunky[3], je to ale daleko. Je hezký den.

Pátek 13. 4. 1917. Je nádherný den. Letadla naše i ruské celé dopoledne létala. Jinak klid. Dostali jsme 8 mužů od L30.

Sobota 14. 4. 1917. Dopoledne klid. Odpoledne jsem šel domů do našeho „bejváku“ a vypral jsem prádlo. Večer pršelo.

Neděle 15. 4. 1917. Velká mlha. Klid. Večer v deset hodin najednou začala ruská kanonáda a velmi silná – bubnová palba. Již jsem ležel, vstal jsem však a z bejváku jsem pozoroval zář raket. Později jsme i stříleli. Trvalo to do půlnoci a pak pomalu vše utichlo. Spal jsem špatně.

Pondělí 16. 4. 1917. Letní čas. Na strom šel jsem dosti pozdě. Je velký vítr. Klid. Odpoledne střílela ruská batterie, bylo ji velmi krásně vidět.

Úterý 17. 4. 1917. Je velký vítr a dosti zima. Klid.

Středa 18. 4. 1917. Je zima. Klid. Žádné změny.

Čtvrtek 19. 4. 1917. Je zima a velký vítr. Klid. Mám knihovnu u IR30 k dispozici.

Pátek 20. 4. 1917. Mám vypůjčenu od Třebízského Král. Dagmar – nádherná kniha. Dopoledne byl jsem na představení – jeden pán s dámou prováděli dosti zdařilé kousky. Odpoledne byl u mne Klein. Pobavil jsem se.

Sobota 21. 4. 1917. Teď budeme vždy po půl dnech službu konati. Dopoledne jsem zůstal doma. Je velmi pěkný den. Odpoledne jsme seděli na stromě, hudba koncertovala, připadalo mi to jako na výletě. Šikovateli IR30 přinesli víno a byl tedy nádherný den.

Neděle 22. 4. 1917. Nic nového. Klid. Odpoledne byli jsme očkováni na prsou. Spal jsem velmi špatně.

Pondělí 23. 4. 1917. Jsem trochu nemocen a bolí mě hlava. Klid. Počasí šeredné.

Úterý 24. 4. 1917. Dopoledne byl jsem na stromě LIR 30 a zase koncertovala kapela. Odpoledne jsem opravoval pryčnu. Nového nic. Klid.

Středa 25. 4. 1917. Je zamračeno a klid. Nového nic. Odpoledne na stromě. Skoro všechny batterie střílely. K večeru byl klid.

Čtvrtek 26. 4. 1917. Dopoledne jsem byl na stromě. Je jasno, je však zima a velký vítr.

Pátek 27. 4. 1917. Dopoledne jsem byl v „bejváku“. Přes noc byl velký mráz. Odpoledne jsem byl na stromě. Balík od bratra.

Sobota 28. 4. 1917. Dopoledne jsem byl na stromě. Velká zima a vítr. Večer přišel zug od Mělnice. Zase budeme míti 6 kanonů.

Neděle 29. 4. 1917.  Dopoledne jsme se bavili se starými kolegy. Je zima. Odpoledne byl jsem na stromě. Teď chodí i důstojník. Klid. Odpoledne jsme byli očkováni.

Pondělí 30. 4. 1917. Je zamračeno a větrno. Dopoledne na stromě. Klid. Nového nic. Odpoledne byl jsem v „bejváku“. Večer jsme se fotografovali.  

 

[1] Pozorovací stanoviště v koruně stromu – viz. přepis předchozích měsíců.

[2] Kolesny k převážení děl.

[3] Zákopy, kryty.