Petrželka Franz (František) |
datum úmrtí: |
9. 1. 1852 |
datum pohřbu: |
11. 1. 1852 |
číslo domu: |
čp. 398 |
doplňující informace: |
Syn Šimona Petrželky – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 1 měsíc a 23 dní. |
příčina úmrtí: |
Fraiβ (psotník). |
|
Sigmund Stephan (Štěpán) – měšťan v Bzenci |
datum úmrtí: |
12. 1. 1852 |
datum pohřbu: |
14. 1. 1852 |
číslo domu: |
čp. 239 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 72 let. |
příčina úmrtí: |
Altershalber (sešlost věkem). |
|
Kocurek Paul (Pavel) – obuvnický mistr a domkař v Bzenci |
datum úmrtí: |
18. 1. 1852 |
datum pohřbu: |
20. 1. 1852 |
číslo domu: |
čp. 34 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 54 let. |
příčina úmrtí: |
Lungenlähmung (ochrnutí plic). |
|
Ondraschek Franz (Ondrášek František) |
datum úmrtí: |
21. 1. 1852 |
datum pohřbu: |
23. 1. 1852 |
číslo domu: |
čp. 60 |
doplňující informace: |
Syn Viktorie Ondráškové z Boršic. Zemřel ve věku 8 dnů. |
příčina úmrtí: |
Angeborene Lebensschwäche (vrozená slabost). |
|
Schebesta Karl (Šebesta Karel) |
datum úmrtí: |
21. 1. 1852 |
datum pohřbu: |
23. 1. 1852 |
číslo domu: |
čp. 108 |
doplňující informace: |
Syn Filipa Šebesty – domkaře ve Bzenci. Zemřel ve věku 1 měsíc a 14 dní. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Strauhal Franz (Strouhal František) |
datum úmrtí: |
23. 1. 1852 |
datum pohřbu: |
25. 1. 1852 |
číslo domu: |
– |
doplňující informace: |
Syn Mariany Strouhalové. Zemřel ve věku 7 let. |
příčina úmrtí: |
Wurmfieber (střevní katar, tyfus). |
|
Schwrcžek Franz (Švrček František) – domkař v Bzenci |
datum úmrtí: |
1. 2. 1852 |
datum pohřbu: |
3. 2. 1852 |
číslo domu: |
čp. 382 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 59 let. |
příčina úmrtí: |
Hektik (plicní tuberkulóza). |
|
Schkoda Theresia (Škodová Terezie) |
datum úmrtí: |
6. 2. 1852 |
datum pohřbu: |
8. 2. 1852 |
číslo domu: |
čp. 303 |
doplňující informace: |
Dcera Jiřího Škody – domkaře v Bzenci. Zemřela ve věku 7 měsíců a 13 dní. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Rachwalla Johann (Rachvala Jan) |
datum úmrtí: |
4. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
6. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 203 |
doplňující informace: |
Syn Františka Rachvaly – měšťana ve Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
příčina úmrtí: |
Keuchhusten (dávivý kašel, dušnost). |
|
Juretschka (Jurečka) Josef |
datum úmrtí: |
4. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
6. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 236 |
doplňující informace: |
Syn Filipa Jurečky – měšťana ve Bzenci. Zemřel ve věku 2 měsíce a 2 dny. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Kupec Johann (Jan) – nádeník v Bzenci |
datum úmrtí: |
3. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
5. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 326 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 36 let. |
příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
Cžožik Paul (Čožík Pavel) |
datum úmrtí: |
6. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
8. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 307 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 6 měsíců. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Goldmann Johanna Nepomuczena (Goldmannová Jana Nepomučena) |
datum úmrtí: |
14. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
16. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 374 |
doplňující informace: |
Dcera Ignáce Goldmanna – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 32 let. |
příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
Chmelová Maria |
datum úmrtí: |
14. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
16. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 88 |
doplňující informace: |
Dcera Františka Chmely – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok a 2 měsíce. |
příčina úmrtí: |
Keuchhusten (dávivý kašel, dušnost). |
|
Geba Josef – jirchář |
datum úmrtí: |
18. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
20. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 394 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 33 let. |
příčina úmrtí: |
Lungenentzündung (zápal plic). |
|
Fleβner Johann (Flessner Jan) – domkař |
datum úmrtí: |
29. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
31. 3. 1852 |
číslo domu: |
čp. 14 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let a 2 měsíce. |
příčina úmrtí: |
Organisch Herzfehler (organická vada srdce). |
|
Mrtvorozené dítě Kateřiny Pavlíčkové z Ostrohu |
datum úmrtí: |
– |
datum pohřbu: |
28. 3. 1852 |
číslo domu: |
– |
doplňující informace: |
– |
příčina úmrtí: |
Mrtvorozeno. |
|
Drdak Barbara (Drdáková Barbora) |
datum úmrtí: |
31. 3. 1852 |
datum pohřbu: |
2. 4. 1852 |
číslo domu: |
čp. 178 |
doplňující informace: |
Vdova po Martinu Drdákovi – domkaři v Bzenci. Zemřela ve věku 58 let. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Cžojadi Anton |
datum úmrtí: |
17. 4. 1852 |
datum pohřbu: |
19. 4. 1852 |
číslo domu: |
čp. 2 |
doplňující informace: |
Syn Marianny – dcery Johanna Cžojadiho – řezníka z Csákváru v Uhrách. Zemřel ve věku 1 den. |
příčina úmrtí: |
Angeborene Lebensschwäche (vrozená slabost). |
|
Urbanová Marianna |
datum úmrtí: |
21. 4. 1852 |
datum pohřbu: |
23. 4. 1852 |
číslo domu: |
čp. 289 |
doplňující informace: |
Dcera Josefa Urbana – domkaře. Zemřela ve věku 8 dní. |
příčina úmrtí: |
Mundsperre (tetanus). |
|
Pospěch Anton (Antonín) |
datum úmrtí: |
23. 4. 1852 |
datum pohřbu: |
25. 4. 1852 |
číslo domu: |
čp. 177 |
doplňující informace: |
Syn Genovéfy Pospěchové. Zemřel ve věku 8 let. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Bitscha (Bič, Biča) Adam |
datum úmrtí: |
25. 4. 1852 |
datum pohřbu: |
27. 4. 1852 |
číslo domu: |
čp. 206 |
doplňující informace: |
Syn Antonína Biče – měšťana ve Bzenci. Zemřel po narození. |
příčina úmrtí: |
Schwäche Geburt (vrozená slabost). |
|
Benncke Friedrich – strojvůdce na stanici v Bzenci – Písku z Radisleben am Harz v Německu |
datum úmrtí: |
7. 5. 1852 |
datum pohřbu: |
9. 5. 1852 |
číslo domu: |
čp. 81 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 39 let. |
příčina úmrtí: |
Schlagfluβ (mozková mrtvice). |
|
Damböck Barbara (Barbora) |
datum úmrtí: |
25. 5. 1852 |
datum pohřbu: |
27. 5. 1852 |
číslo domu: |
čp. 31 |
doplňující informace: |
Dcera Antona Damböck – obyvatele v Ditlersdorfu. Zemřela ve věku 27 let. |
příčina úmrtí: |
Nervenfieber (nervová horečka – tyfus). |
|
Raučka Balthazar (Ručka Baltazar) – domkař |
datum úmrtí: |
26. 5. 1852 |
datum pohřbu: |
28. 5. 1852 |
číslo domu: |
čp. 175 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 75 let. |
příčina úmrtí: |
Leistenbruch (tříselná kýla). |
|
Volná Josefa |
datum úmrtí: |
26. 5. 1852 |
datum pohřbu: |
28. 5. 1852 |
číslo domu: |
čp. 229 |
doplňující informace: |
Vdova po Václavu Volném. Zemřela ve věku 60 let. |
příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
Pečírka Katharina (Pečírková Kateřina) |
datum úmrtí: |
11. 6. 1852 |
datum pohřbu: |
13. 6. 1852 |
číslo domu: |
čp. 94 |
doplňující informace: |
Manželka Antonína Pečírky – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 33 let. |
příčina úmrtí: |
Blutsturz (chrlení krve). |
|
Jurečka Andreas (Ondřej) |
datum úmrtí: |
11. 6. 1852 |
datum pohřbu: |
13. 6. 1852 |
číslo domu: |
čp. 97 |
doplňující informace: |
Syn Jana Jurečky. Zemřel ve věku 6 měsíců. |
příčina úmrtí: |
Keuchhusten (dávivý kašel, dušnost). |
|
Fritsch Antonia |
datum úmrtí: |
17. 6. 1852 |
datum pohřbu: |
19. 6. 1852 |
číslo domu: |
– |
doplňující informace: |
Dcera Johanna Fritsche – brusiče skla z obce České Milovy. Zemřela ve věku 1 rok a 3 měsíce. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Wolny Karl (Volný Karel) |
datum úmrtí: |
20. 6. 1852 |
datum pohřbu: |
22. 6. 1852 |
číslo domu: |
– |
doplňující informace: |
Syn Magdalény Volné. Zemřel ve věku 4 měsíce. |
příčina úmrtí: |
Frieseln (zarděnky). |
|
Nimmerfroh Antonia |
datum úmrtí: |
26. 6. 1852 |
datum pohřbu: |
28. 6. 1852 |
číslo domu: |
čp. 32 |
doplňující informace: |
Dcera Alberta Nimmerfroha – vařiče cukru. Zemřela ve věku 1 měsíc. |
příčina úmrtí: |
Bluterkrankheit (hemofilie). |
|
Wodicžka Jakob (Vodička Jakub) – patentální invalida |
datum úmrtí: |
1. 7. 1852 |
datum pohřbu: |
3. 7. 1852 |
číslo domu: |
čp. 303 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 40 let. |
příčina úmrtí: |
Fallsucht (padoucnice). |
|
Sigmund Fabián |
datum úmrtí: |
3. 7. 1852 |
datum pohřbu: |
5. 7. 1852 |
číslo domu: |
čp. 401 |
doplňující informace: |
Syn Filipa Sigmunda. Zemřel ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Bicža Franziska (Bičová Františka) |
datum úmrtí: |
6. 7. 1852 |
datum pohřbu: |
8. 7. 1852 |
číslo domu: |
čp. 380 |
doplňující informace: |
Manželka Jakuba Biče – domkaře ze Bzence. Zemřela ve věku 70 let. |
příčina úmrtí: |
Leberentartung (cirhóza jater). |
|
Malovaná Františka |
datum úmrtí: |
27. 7. 1852 |
datum pohřbu: |
29. 7. 1852 |
číslo domu: |
čp. 95 |
doplňující informace: |
Manželka Filipa Malovaného – obuvníka a domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 34 let. |
příčina úmrtí: |
Herzfehler (srdeční vada). |
|
Januschek Johanna (Janušková, Janoušková Johanna) |
datum úmrtí: |
28. 7. 1852 |
datum pohřbu: |
30. 7. 1852 |
číslo domu: |
čp. 80 |
doplňující informace: |
Dcera Františka Januschka – sloužícího ve Vídni. Zemřela ve věku 3 měsíce. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Goliasch (Goliášová) Anna |
datum úmrtí: |
30. 7. 1852 |
datum pohřbu: |
1. 8. 1852 |
číslo domu: |
čp. 383 |
doplňující informace: |
Vdova po Ondřeji Goliášovi. Zemřela ve věku 73 let. |
příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
Vrzal Valentýn |
datum úmrtí: |
30. 7. 1852 |
datum pohřbu: |
1. 8. 1852 |
číslo domu: |
čp. 179 |
doplňující informace: |
Syn Martina Vrzala. Zemřel ve věku 6 let. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Bradisch Katharina (Kateřina) |
datum úmrtí: |
1. 8. 1852 |
datum pohřbu: |
3. 8. 1852 |
číslo domu: |
čp. 120 |
doplňující informace: |
Dcera Marianny z rodu Georga Bradische – domkaře v Rabensburgu v Rakousku. Zemřela ve věku 2 roky. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Juřena Matouš – domkař |
datum úmrtí: |
5. 8. 1852 |
datum pohřbu: |
7. 8. 1852 |
číslo domu: |
čp. 138 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 44 let. |
příčina úmrtí: |
Zehrfieber (plicní tuberkulóza). |
|
Brazda Katharina (Brázdová Kateřina) |
datum úmrtí: |
13. 8. 1852 |
datum pohřbu: |
15. 8. 1852 |
číslo domu: |
čp. 350 |
doplňující informace: |
Vdova po Filipu Brázdovi – měšťanu ve Bzenci. Zemřela ve věku 75 let. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Fiala Franziska (Fialová Františka) |
datum úmrtí: |
13. 8. 1852 |
datum pohřbu: |
15. 8. 1852 |
číslo domu: |
čp. 181 |
doplňující informace: |
Dcera Matouše Fialy – domkaře. Zemřela ve věku 7 měsíců. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Schramek (Šrámek) Josef – domkař a výminkář |
datum úmrtí: |
15. 8. 1852 |
datum pohřbu: |
17. 8. 1852 |
číslo domu: |
čp. 295 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 67 let. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Rygárová Eleonora – obyvatelka špitálu |
datum úmrtí: |
22. 8. 1852 |
datum pohřbu: |
23. 8. 1852 |
číslo domu: |
– |
doplňující informace: |
Zemřela ve věku 80 let. |
příčina úmrtí: |
Brustwassersucht (voda na plicích). |
|
Otrhalík Josef |
datum úmrtí: |
30. 8. 1852 |
datum pohřbu: |
1. 9. 1852 |
číslo domu: |
čp. 92 |
doplňující informace: |
Syn Františka Otrhalíka – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Pospiech Franz (Pospěch František) |
datum úmrtí: |
5. 9. 1852 |
datum pohřbu: |
7. 9. 1852 |
číslo domu: |
čp. 49 |
doplňující informace: |
Syn Josefa Pospěcha – domkaře v Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok a 6 měsíců. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Matauschek Joseph (Matoušek, Matušek Josef) |
datum úmrtí: |
7. 9. 1852 |
datum pohřbu: |
9. 9. 1852 |
číslo domu: |
čp. 186 |
doplňující informace: |
Syn Arnošta Matouška – domkaře ve Bzenci. Zemřel ve věku 21 dní. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Junková Brigitta |
datum úmrtí: |
18. 9. 1852 |
datum pohřbu: |
20. 9. 1852 |
číslo domu: |
čp. 79 |
doplňující informace: |
Vdova po Antonínu Junkovi – domkaři ve Bzenci. Zemřela ve věku 32 let. |
příčina úmrtí: |
Typhus (tyfus). |
|
Kucžera Andreas (Kučera Ondřej) – podruh ve Bzenci |
datum úmrtí: |
19. 9. 1852 |
datum pohřbu: |
21. 9. 1852 |
číslo domu: |
čp. 42 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 35 let. |
příčina úmrtí: |
Darmentzündung (zánět střev). |
|
Sowa Franziska (Sovová Františka) |
datum úmrtí: |
26. 9. 1852 |
datum pohřbu: |
28. 9. 1852 |
číslo domu: |
čp. 200 |
doplňující informace: |
Dcera Josefa Sovy – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 1 rok. |
příčina úmrtí: |
Brustentzündung (zánět pohrudnice, zápal plic). |
|
Saucžek Ignatz (Souček, Súček Ignác) |
datum úmrtí: |
27. 9. 1852 |
datum pohřbu: |
29. 9. 1852 |
číslo domu: |
čp. 25 |
doplňující informace: |
Syn Josefa Součka (Súčka) – domkaře ve Bzenci. Zemřel ve věku 1 a půl roku. |
příčina úmrtí: |
Brustentzündung (zánět pohrudnice, zápal plic). |
|
Kocurková Mariana |
datum úmrtí: |
1. 10. 1852 |
datum pohřbu: |
3. 10. 1852 |
číslo domu: |
čp. 63 |
doplňující informace: |
Manželka Josefa Kocurka. Zemřela ve věku 40 let. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Zapletal Franziska (Zapletalová Františka) |
datum úmrtí: |
3. 10. 1852 |
datum pohřbu: |
5. 10. 1852 |
číslo domu: |
čp. 119 |
doplňující informace: |
Dcera Josefa Zapletala – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 9 měsíců. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Gloβová (Glossová) Josefa |
datum úmrtí: |
17. 10. 1852 |
datum pohřbu: |
19. 10. 1852 |
číslo domu: |
Nádraží |
doplňující informace: |
Manželka Josefa Glosse – hostinského na nádraží. Zemřela ve věku 40 let. |
příčina úmrtí: |
Nervenlähmung (neuroparalýza). |
|
Saucžek (Součková, Súčková) Marianna |
datum úmrtí: |
24. 10. 1852 |
datum pohřbu: |
26. 10. 1852 |
číslo domu: |
čp. 25 |
doplňující informace: |
Dcera Josefa Součka (Súčka) – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 4 roky. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|
Fleβner Katharina (Flessnerová Kateřina) |
datum úmrtí: |
1. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
3. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 176 |
doplňující informace: |
Vdova po Karlu Flessnerovi – domkaři ve Bzenci. Zemřela ve věku 70 let. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Fleβner Franziska (Flessnerová Františka) |
datum úmrtí: |
6. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
8. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 119 |
doplňující informace: |
Dcera Václava Flessnera – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 25 let. |
příčina úmrtí: |
Lungenlähmung (ochrnutí plic). |
|
Waschina Franz (Vašina František) z Vracova |
datum úmrtí: |
8. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
10. 11. 1852 |
číslo domu: |
Nádraží cukrovaru |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 20 let. |
příčina úmrtí: |
Smrtelný úraz. |
|
Bunža Anton (Antonín) |
datum úmrtí: |
8. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
10. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 352 |
doplňující informace: |
Syn Pavla Bunži – měšťana ve Bzenci. Zemřel ve věku 1 den. |
příčina úmrtí: |
Starrkrampf (tetanus). |
|
Jurečka Martin – měšťan ve Bzenci |
datum úmrtí: |
10. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
12. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 241 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 78 let. |
příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
Jebelová Antonia |
datum úmrtí: |
11. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
14. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 6 |
doplňující informace: |
Vdova po Janu Jebelovi – obuvnickém mistru ve Bzenci. Zemřela ve věku 58 let. |
příčina úmrtí: |
Selbstentleibung (sebevražda). |
|
Jarosch Franziska (Jarošová Františka) |
datum úmrtí: |
15. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
17. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 155 |
doplňující informace: |
Dcera † Martina Jaroše – domkaře ve Bzenci. Zemřela ve věku 14 let. |
příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
Dualská Magdalena |
datum úmrtí: |
16. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
18. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 30 |
doplňující informace: |
Manželka Ignáce Dualského – pekařského mistra v Uhrách. Zemřela ve věku 27 let. |
příčina úmrtí: |
Lungenlähmung (ochrnutí plic). |
|
Škodová Josefa |
datum úmrtí: |
19. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
21. 11. 1852 |
číslo domu: |
čp. 254 |
doplňující informace: |
Manželka Jana Škody – měšťana ve Bzenci. Zemřela ve věku 57 let. |
příčina úmrtí: |
Nervenfieber (nervová horečka – tyfus). |
|
Adametz (Adamcová) Anna |
datum úmrtí: |
29. 11. 1852 |
datum pohřbu: |
1. 12. 1852 |
číslo domu: |
čp. 255 |
doplňující informace: |
Vdova po Františku Adamcovi – měšťanu ve Bzenci. Zemřela ve věku 79 let. |
příčina úmrtí: |
Altersschwäche (sešlost věkem). |
|
Demscher Georg (Jiří) – rytíř Řádu zlatého lva a bývalý zámecký úředník ve Bzenci |
datum úmrtí: |
1. 12. 1852 |
datum pohřbu: |
3. 12. 1852 |
číslo domu: |
čp. 17 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 71 let. |
příčina úmrtí: |
Kalten Brand (sněť). |
|
Slawik Wenzel (Slavík Václav) – měšťan ve Bzenci |
datum úmrtí: |
4. 12. 1852 |
datum pohřbu: |
6. 12. 1852 |
číslo domu: |
čp. 268 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 72 let. |
příčina úmrtí: |
Lungensucht (souchotiny). |
|
Klutzchka Vinzenz (Klučka Vincenc) |
datum úmrtí: |
9. 12. 1852 |
datum pohřbu: |
11. 12. 1852 |
číslo domu: |
čp. 339 |
doplňující informace: |
Syn Jana Klučky – měšťana ve Bzenci. Zemřel ve věku 1 měsíc. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Fleβner Mathias (Flessner Matouš) – domkař ve Bzenci |
datum úmrtí: |
10. 12. 1852 |
datum pohřbu: |
12. 12. 1852 |
číslo domu: |
čp. 376 |
doplňující informace: |
Zemřel ve věku 53 let. |
příčina úmrtí: |
Wassersucht (vodnatelnost). |
|
Goldmannová Maria |
datum úmrtí: |
17. 12. 1852 |
datum pohřbu: |
19. 12. 1852 |
číslo domu: |
Spital |
doplňující informace: |
Dcera Ignáce Goldmanna. Zemřela ve věku 33 let. |
příčina úmrtí: |
Abzehrung (úbytě). |
|
Twaružek (Tvarůžek) Josef |
datum úmrtí: |
19. 12. 1852 |
datum pohřbu: |
21. 12. 1852 |
číslo domu: |
čp. 217 |
doplňující informace: |
Syn Štěpána Tvarůžka – měšťana ve Bzenci. Zemřel ve věku 1 rok. |
příčina úmrtí: |
Fraiβen (psotník). |
|