Dokumenty ke stavbě výtahu v roce 1940

Dokumenty obsahují plány pro stavbu nákladního výtahu v boční budově zámku a korespondenci ohledně jeho kolaudace a povolení k užívání z roku 1940. Originály dokumentů jsou uloženy v Expozici města Bzence.

Plány ke stavbě nákladního výtahu

Kolaudace nákladního výtahu ze dne 21. března 1940

Protokol sepsaný dne 21. března 1940 Okresním úřadem v Uh. Hradišti ve městě Bzenci.

Předmětem jest kolaudace elektrického výtahu na dopravu zboží ve vinných sklepích v zámku č. 17 v Bzenci, jehož stavba byla povolena výměrem Okresního úřadu v Uh. Hradišti ze dne 21. listopadu 1939 č. 15.889/2 – VI.

Komisionelní řízení ustanoveno bylo na žádost Vinařského družstva, zaps. spol. s.r.o. v Bzenci výnosem Okresního úřadu v Uh. Hradišti ze dne 12. března 1940 č. 4.244/2 – VI. na dnešní den na místo samé.

Přítomni:

1. za okresní úřad: Josef Kučera, vrchní komisař pol. správy; Ing. Jan Vysloužil, vrch. tech. komisař; Ing. Jar. Červínek, vrch. tech. komisař
2. za živnostenský inspektorát v Kroměříži: Ing. Jan Znojil, rada živnostenské inspekce
3. za město Bzenec: František Kučera, starosta
4. za Vinařské družstvo, zaps. spol. s.r.o.: Miroslav Skála, prokurista.

K věci:

Elektrický výtah nákladní byl postaven v manipulační přízemní místnosti levého křídla zámku a spojuje jeho podlahu s níže položenými sklepy. Stavba výtahu byla provedena shodně s popisem protokolu o místním jednání dne 17. října 1939, rovněž veškeré stavební adaptace, vyzdění výtahové šachty, strojovny nad touto se všemi úpravami osvětlovacími a větracími byly provedeny rovněž podle tohoto popisu a podle stavebních plánů připojených ku spisu.

Strojní i elektrotechnická část výtahu byla dodána firmou Ing. F. Dostál v Brně, která provedla též všechny úkoly montážní. Podotýká se, že původně projektovaná nosnost 1.250 kg byla dodatečně snížena na 1.000 kg.

Zkoušku ve smyslu čs. normy 1.023/1929 provedl technický komisař okres. úřadu v Uh. Hradišti Ing. J. Červínek dne 8. března 1940. Příslušný certifikát bude okresnímu úřadu předložen dodatečně po získání všech potřebných technických podkladů.

Pro obsluhu výtahu jako celku jsou určeny toliko dva stálí zaměstnanci družstva.

Komise se přesvědčila, že všechny instalace motorické i osvětlovací vyhovují předpisům ESČ 1939, zvláště jejich ustanovením pro místnosti vlhké, rovněž bylo zjištěno, že při zřizování těchto instalací nebylo použito žádných náhradních hmot.

Předpisu povolovacího výměru ohledně výstražného nápisu a dovolené nosnosti bylo rovněž vyhověno, takže podmínky 1 – 7 tohoto povolovacího výměru byly vesměs splněny.

Komise zjišťuje, že po technické stránce není proti používání elektrického nákladního výtahu žádných námitek.

Vyjádření zájemníků:

Přítomný starosta města neměl námitek a připomínek.

Vzhledem k hořejšímu výsledku jednání navrhuje komise, aby Vinařskému družstvu ve Bzenci bylo uděleno povolení k užívání nákladního výtahu s průvodcem po dvou zastávkách v manipulační místnosti závodu družstva ve Bzenci bez dalších podmínek.

Přítomný zástupce družstva bere výsledek jednání a obsah tohoto protokolu se souhlasem na vědomí.

Skončeno, přečteno a podepsáno.

Povolení k užívání výtahu ze dne 24. března 1940

Okresní úřad v Uh. Hradišti, dne 24. března 1940.

Číslo 5218/1-VI.

Výměr

Vinařské družstvo z.s. s.r.o. do rukou pana Mir. Skály, prokuristy v Bzenci.

Při kolaudačním řízení, které se na Vaši žádost konalo dne 21. března 1940 bylo zjištěno, že stavba elektrického výtahu na dopravu zboží ve vinných sklepích v zámku číslo 17 v Bzenci byla provedena dle schválených plánů a za šetření všech podmínek povolovacího výměru okresního úřadu v Uh. Hradišti ze dne 21. 11. 1939, č. 15.889/2-VI až na to, že původně projektovaná nosnost výtahu byla dodatečně snížena z 1.250 kg na 1.000 kg. Tato změna se dodatečně schvaluje. Kromě toho jest nutno splniti ještě podmínku 2 shora cit. povolovacího výměru a předložiti okresnímu úřadu certifikát o provedené již zatěžkávací zkoušce a to nejpozději do konce dubna 1940.

S ohledem na příznivý výsledek kolaudačního řízení uděluje se Vám ve smyslu § 128 a 137 moravského stavebního řádu povolení k používání shora uvedeného elektrického výtahu.

Živnostenskému úřadu zůstává však i nadále vyhrazeno, jestliže by pro sousedstvo provozovny nastaly závady se stanoviska živnostenské policie nepřípustné, aby nařídil podle svého volného uvážení potřebná opatření, jimiž by tyto závady byly zmenšeny na nejmenší míru a majitel provozovny jest povinen opatření úřadem nařízená provésti.

Proti tomuto rozhodnutí lze do 15 dnů ode dne po doručení počínajíc podati odvolání u okresního úřadu v Uh. Hradišti na zemský úřad v Brně.

Za okresního hejtmana: Kučera v.r.

Za správnost vyhotovení: Pardusová

Tužkou připsáno: přišlo dne 28. 3. 1940.

Zaslání certifikátu k používání výtahu ze dne 17. dubna 1940

V Bzenci dne 17. dubna 1940.

Titl. Okresní úřad v Uh. Hradišti

K čís.  5218/1 – VI.  Elektrický výtah

Podepsané Vinařské družstvo v Bzenci z. spol. s.r.o. má předložiti dle tamního výměru uvedeného čísla do konce dubna t.r. certifikát o provedené již zatěžkávací zkoušce elektrického výtahu.

Předkládáme za tím účelem znovu statistický výpočet hlavních konstrukčních dílů elektrického náklad. výtahu s lanovým zařízením v němž jest vypočtena také pevnost a bezpečnost nosného řetězu.

Očekáváme zaslání zmíněného certifikátu, abychom mohli zavčas tento předložiti tamnímu úřadu.

1x statistický výpočet; doporučeně.